Уважаемые посетители сайта «Salem, Экибастуз», предлагаем вам несколько уроков казахского языка, которые помогут вам в самых простых житейских ситуациях. Первый урок подготовил старший научный сотрудник Института истории и этнологии им. Ч. Ч. Валиханова Комитета науки Министерства образования и науки Республики Казахстан, доцент, кандидат исторических наук Болат Смагулов.
В магазине Дүкенде / Dúkende
Здравствуйте – Сәлеметсiз бе / Sálemetsiz be; Амансыз ба / Amansyz ba; Қайырлы таң / Qaıyrly tań (Доброе утро), Қайырлы күн / Qaıyrly kún (Добрый день), Кеш жарық / Kesh jaryq (Добрый вечер).
Дайте мне, пожалуйста… – Маған… берiңiзшi / Maģan… berińizshi
Два килограмма говядины – Сиыр етiнен екi келi / Sıyr etinen eki keli
Пачку творога – Бiр қорап iрiмшiк / Bir qorap irimshik
Банку сметаны – Бiр құты қаймақ / Bir quty qaımaq
Пакет молока – Бiр пакет сүт / Bir paket sút
Булку хлеба – Бiр бөлке нан / Bir bólke nan
Килограмм сахара – Бiр келi қант / Bir keli qant
Пачку чая – Бiр қорап шай / Bir qorap shaı
Растительное масло – Өсiмдiк майы / Ósimdik maıy
Сколько заплатить? – Қанша тұрады? / Qansha turady?
Спасибо – Рақмет; Алла Сiзден разы болсын / Raqmet; Alla Sizden razy bolsyn (можно сказать мусульманам, букв. «пусть Аллах будет доволен Вами»)
До свидания – Сау болыңыз / Saý bolyńyz
