Возможное инженерное решение — проложить трубу между домами, через которую талые и дождевые воды будут выводиться с придомовой территории. Но, скорее всего, для этого жильцам придётся собирать целевые взносы и нанимать для производства работ частную компанию. Надежды на выделение средств из бюджета нет.